Delegação da Lourinhã visita Bad Liebenzell

De 28 de Setembro a 2 de Outubro , Bad Liebenzell recebeu a visita de uma delegação da Lourinhã, nossa vila  geminada.

O vice-presidente Jose’ Tome’ e a sua colega Carla Custódio que dirige a repartição de obras assim como o departamento financeiro, vieram acompanhados com os seus assistentes Paula Pimenta e David Margarido, e disfrutaram de uns dias animados em Bad Liebenzell e arredores .

Günther Wallburg , presidente da associação de geminação de cidades preparou em conjunto com Roberto Chiari presidente da camara , João Paulo Marques assim como os colaboradores da câmara, um programa interessante para os convidados da Lourinha. Para que os convidados levassem boas recordações para casa.

Um dos pontos principais do programa foi uma reunião oficial na camara sobre o planeamento da geminação para o ano que vem.

Na recepcao de ano novo do proximo ano a 7 de janeiro 2024, estão convidadas as duas vilas geminadas.

Alem de que foi tambem falado alguns detalhes sobre o intercambio entre jovens, este que ja ocorre regularmente com jovens de villaines la Juhel.

Para o ano o encontro sera em Bad Liebenzell, os jovens lourinhanenses tambem estão convidados a participar.

Foi tambem falado sobre o encontro de amizade entre as familias que ja se encontraram no ambito da geminação. Este podera ser entre a tres a quatro dias,  havendo a possibilidade de expandir o encontro ate uma semana devido a distancia.

Havera assim a possibilidade dos convidados de Villaines La Juhel e Lourinhã se encontraram.

Derivado as eleicoes comunais e europeias do proximo ano foi feita a proposta pela camara o encontro ser realisado em principios de novembro 2024.

Por sua vez a delegação da Lourinhã convidou novamente o presidente da camara Roberto Chiari, Günther Wallburg , presidente  da associção assim como os colaboradores da camara a participar fins de abril na expo lourinha 2024 para representar Bad Liebenzell.

Um outro dos pontos principais foi a vernissagem da exposição “ nuvens, vento e agua” a 30 de setembro na sala do parque e de leitura da camara.

A exposição mostra impressoes sobre uma viagem de pintura em Albufeira em maio 2023, no ambito de um intercambio de artistas das vilas geminadas.

Esta pode ser vista ate 30 de novembro na sala de leitura da camara.

Ao lado de todas a questoes organizacionais o laser nao foi naturalmente negligenciado.

Os convidados de Portugal descobriram Bad liebenzelle e  arredores não faltando o castelo. Visitaram a pitoresca aldeia de Zavelstein. Desfrutaram do estilo baroco com a exposição de aboboras em Ludwigsburg.

E naturalmente nesta altura do ano , não podia faltar uma visita a Estugarda  na Volksfest em Cannstater Wasen, onde se festejou  alegremente  todos juntos, antes de regressar a Lourinhã.

Einfache Erfassung der Zählerstände Ihrer Verbrauchszähler über das Internet

Sehr geehrte Bürgerinnen, sehr geehrter Bürger
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sie können während der Ableseperiode (Ab 15.09.2023) Ihre Zählerstände online an uns übermitteln. Bitte geben Sie zur Identifizierung zunächst Ihre Benutzerkennung bestehend aus Buchungszeichen und Passwort in den dafür vorgesehenen Feldern ein und drücken Sie dann den Schalter "Login". Ihre Daten werden selbstverständlich verschlüsselt über eine gesicherte Internetverbindung übertragen.

Jetzt Wasserablesung online übermitteln: https://www.ablesen.de/badliebenzell/